بول میری مچھلی_________صوفیہ کاشف

پانی کا ایک شدید بہاو تھا جو ذندگی کو ایک لہر میں پھنسا کر گھیر لایا تھا۔اور لا کر ایک…

نعت از حضرت حسان بن ثابت

ترجمعہ:عمر الیاس سیدنا حسان بن ثابت ؓ کی جانب سے نبی آخر الزماں ﷺ کی شان میں پیش کئے گئے…

ویلنٹائن ڈے

.یہ شاید 2008 تھا!میں ایک پرائیویٹ کالج میں صبح کو بی اے کی دو کلاسز پڑھاتی تھی ،ایک لڑکوں کی…

“سفر حجاز” پر تبصرہ _______عمر الیاس

سفر حجاز ہر راہ پہنچتی ہے تِری چاہ کے در تکہر حرفِ تمنا تِرے قدموں کی صدا ہے اگر اِس…

Surah 93. Adh-Dhuha

1 CONSIDER the bright morning hours, 2 and the night when it grows still and dark.1 3 Thy Sustainer has…

یکم جنوری 2023

میں پیچھے 2022 کی طرف مڑ کر دیکھتی ہوں اور سوچتی ہوں کیا میرے پاس لکھنے کے لئے کچھ ہے؟…

آرام

شوہر: ایک بڑا سا پوسٹر قطرینہ کیف کا لا کر یہاں اپنی دیوار پر لگانا ہے۔ بیوی: ایک نہیں دو…

موبائل نے رشتے توڑ دئیے ہیں

ہم کہتے ہیں خاندانی نظام ٹوٹ رہا ہے،عورتوں کی آذادی گھر۔ اجاڑ رہی ہے،میڈہا نے بچے بگاڑ دئیے ہیں۔مگر ہمیں…

سزا

سجدے میں پڑے ناک اور ماتھا رگڑتے اس کے دل پر ایک ہی ورد تھا “یااللہ میرے حال پر رحم…

خودکشی__________ارون دھیتی رائے

“امریک سنگھ کو تم نے قتل کیا تھا؟” “نہیں!” اٌس نے اپنی سبزی مائل قہوئی آنکھیں میری سمت گھمائیں.”میں نے…

سروے!

کونسی سیریز کتاب کی صورت میں آنی چاہیے؟ آپ کی رائے چاہیے! 1۔ممی کی ڈائری 2_پردیس سے دیس جواب کی…

تغیر

تبدیلیتبدیلی ذندگی میں کتنی بڑی چیز ہے یہ وہ انسان کبھی نہیں جان سکتا جس نے ساری عمر ایک شہر…

جشن آزادی کا عوامی جشن

مشرق سے مغرب تک آسماں آتش بازی کے لال ،سبز اور سفید رنگوں سے دمک رہا تھا۔جہاں تک نظر جاتی…

انشورنس کا نظام اور عرب امارات

ابوظہبی شفٹنگ کے شروع کے ماہ بہت مشکل تھے۔یہ معاشرہ یہ لوگ یہ نظام سمجھ ہی نہیں آتا تھا۔خصوصا صحت…

جنت

بسم اللہ الرحمن الرحیم __________________ 2020 کے پہلے تین مہینے تھے جب میں مسلسل ایک فکر میں تھیکہ مجھے واپس…

قلم________صوفیہ کاشف

قلم اٹھانا اور قلم سنبھالنا بہت مشکل ہے۔خصوصا جب آپ نے کوہ قاف کی پریوں اور پری زادوں کی ،جن…

من کا فسانہ_________صوفیہ کاشف

مجھ سے پوچھتے ہو میرے من کا فسانہ میرا من تو چاہتا ہے لفظ لفظ میں تیرے میں سماعتیں بھگو…

ایک شعر

جو میرے ساتھ سے خوش نہ تھا مجھ سے بچھڑ کر مر گیا! ____________ صوفیہ کاشف 1999

بول میری مچھلی_________صوفیہ کاشف

پانی کا ایک شدید بہاو تھا جو ذندگی کو ایک لہر میں پھنسا کر گھیر لایا تھا۔اور لا کر ایک…

انہونی!__________صوفیہ کاشف

برفیلے سفید گالوں جیسے ہلکے بکھرے بال اس کے سر سے دائیں بائیں اڑ رہے تھے،گہری آلو بخارے کے رنگ…

کرونانے ذندگیوں سے ذیادہ اپارٹمنٹ اجاڑے ہیں

کیا ضروری ہے کہ وہ منہ پھیر کر موبائل کی سکریں پر لڈو کھیلنے لگے اور اپنے پیچھے ،دائیں اور…

گزارا

انساں خدا کی طرف کیوں جاتا ہے؟ اس کی محبت ڈھونڈنے کے لئے؟ اس کی فرمابرداری کے لئے؟ نہیں! یہ…

گھر ______________شیما قاضی

یہ سفید ریش آدمی اور یہ عمر رسیدہ عورت جن کے چہروں پر تھکن اور اکتاہٹ کی لکیریں ہیں اور…

پنکھے کا ظلم

میں قلم اٹھاتی ہوں اور لکھنا چاہتی ہوں۔کوئی امرتا پریتم سا افسانہ جسے پڑھ کر ہر درخت اور ہر پتی…

کھلا آسماں

ایکڑوں پر پھیلے پارک کے گرداگرد گھومتے واک ٹریک پر  کئی رنگ اور نسل کے  لوگوں کے بیچ وہ بھی…

دل کیا چاہتا ہے؟ __مولانا رومی

اس دنیا میں ہر شےکسی نہ کسی چیز کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے گرم مزاج گرم کو،ٹھنڈے لوگ ٹھنڈوں…

بھولی

بھولی کہاں جانتی تھی کہ جب وہ محبت کے ترانے اپنے ماہی کے پاس بیٹھ کر سناتی تھی تو اس…

بہت

بہت خوبصورت لگنے والے خواب,, اکثر جھوٹے ہوتے ہیں! بہت کچھ دے جانے والے لمحے۔۔ اکثر بہت کچھ لے بھی…

اوقات

 چلے گئی۔اسے کچھ کہنا تھا،میں جانتی تھی اس لئے ان لمحات کی منتظر تھی جب وہ اپنی زندگی کے انتشار…

وقت

باغ کے گرد پھیلے واکنگ ٹریک پر میرے سامنے ایک جوڑا چلا جا رہا تھا!عورت اور مرد دونوں کی کمر…

دھوکہ

پردیس میں کبھی کبھار کسی قریبی ترین عزیز کی وفات کی خبر فون پر ملتی تھی۔کچھ گھڑی دکھ میں گزرتی…

سترہ سال پہلے

سترہ سال پہلے!جی ہاں میں یونیورسٹی کے فائنل ائیر میں تھیاور میری ساری ذندگی صرف میرے ہاسٹل کے کمرے،کتابیں اور…

عید کی لال عینک_________صوفیہ کاشف

ہم نے خود دیکھی ہیں وہ عیدیں جب صبح سویرے نئے لش پش کپڑے پہنے ہاتھ میں سویاں لے کر…

عید کارڈز کی بھولی بسری داستان

۔ہمارے بچپن بھی عجیب الف لیلی کی داستانیں تھیں۔جو ان چیزوں اور حوالوں سے بھرے تھی جو آج کی دنیا…

کاغذ کی کشتی__________صوفیہ کاشف

اس نے اپنا دو لاکھ کا فون ٹایل کے چمکتے فرش پر ایسے دے مارا جیسے دھو بی گھاٹ پر…

پاکستان میں بسنے کے کچھ مفید ٹپس______________صوفیہ کاشف

اگر آپ بھی اکانومی ڈیپریشن سے تنگ آ کر یا گھبرا کر یا اپنی نوکری یا کاروبار گنوا کر پاکستان…

سبق_________________صوفیہ کاشف

ذندگی کے ہر موڑ پر ایک کہانی ایک سبق ہمارے سامنے کھڑا ہمارا منہ چڑھاتا ہے۔ہم جس رستے کو باغ…

آج کے بچے بگڑ کیوں گئے؟

اس ماں کو باغ کی طرف کھلتی کھڑکی کے سرہانے اکیلے ہی بیٹھنا تھا کیونکہ جس رستے پر وہ ماں…

کہانی

کتنی کہانیوں کا صفحہ پلٹ کر آپ اس میں سے نکل جاتے ہیں کیونکہ آپ اس کا حصہ نہیں بننا…

روات سے پنڈی تک ،جی ٹی روڈ

سامنے 9122 کی گاڑی کھڑی تھی قریب ہی ایک ایمبولینس تھی۔پیچھے ایک ٹرک بھی کھڑا تھا۔میں اپنی بیٹی کو اسکول…

شین گاؤ از جوڈتھ گوٹیر

افسانہ نمبر 403 : شین گوؤ**تحریر: جوڈتھ گوٹیر (فرانس) **مترجم : صوفیہ کاشف (متحدہ عرب امارات) __________________امپیریل پیلس پر رات…

سوات کی وادی میں___________صوفیہ کاشف

میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ اتنی جلدی سوات میں بہتے ہوئے دریائے سوات کے سامنے ایک بڑی شیشے…

داستان واحد سننے کے نقصانات _______شیماماندا نگوشی ایڈیشی

میں ایک کہانی کار ہوں اور میں آپ کو کچھ ایسی ذاتی کہانیاں سناوں گی جنہیں میرے خیال میں “داستان…

مجبوری کی کہانی___________صوفیہ کاشف

ہلکی سی خوبصورت رومانوی کہانی ہیپی اینڈننگ والی۔۔۔ڈائریکٹر نے کہا تھا اور وہ ہلکی پھلکی کہانی بننے میں کئی دن…

ممتاز ناول نگار ہاروکی موراکامی کا انٹرویو :

کرداروں کو اونچائی سے دیکھنا مشکل ہے مجھے صیغہ غائب میں لکھنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑتا ہے! یہ…

حیدر_____________عظمی قاضی

جلوس سے اللہ اکبر کے فلک شگاف نعرے بلند ہوے تھے علامہ جبار الدین ربانی ایک روح افزا تقریر کے…

پردیس سے دیس___(15)

سترہ مارچ 2020 کی رات بارہ بجے کا وقت تھا جب میں لاونج میں رکھے صوفے پر بلآخر دو گھڑی…

پردیس سے دیس______12

ڈینگی اور ڈینگی کا علاج ایک اور اہم تجربہ جو پاکستان میں ہوا وہ ڈینگی سے نپٹنے کا تجربہ تھا۔نئے…

پردیس سے دیس____(11)

قسط نمبر:11 کنزیومر رائٹس اور انڈین میوزک پاکستان میں ایک عجیب چیز دیکھی۔وہ یہ کہ جس مارکیٹ،ریسٹورنٹ،سیلون،پارک یا جم کا…

Still me by Jojo Moyes

بلڈنگ پہنچ کر میں پچھلی طرف واقع کارپارک میں دیر تک خموشی سے کار میں بیٹھی رہی تاکہ تھام سو…

دیس کے نام ایک خط

میں نے ایک دہائی سے زیادہ عمر امارات میں وطن کو عزیزوں کو ،ماضی کو یاد کرتے گزارا،اور میں نے…